Les arbres gigantesques de la forêt des alentours de Robe Canyon

Nous avons mangés sur l'une des berges avant de rentrer sur Snohomish.

We have our lunch on the bank before coming back to Snohomish

L'aquarium situé en bordure de mer

La météo indiquait un temps plutôt pluvieux pour ce week-end. Pour cette raison essentiellement, j'ai décidé de ne pas partir avec Romain, Virginie, Carole et Stéphane à Portland pour le week-end entier.
En contrepartie nous sommes allés dans l'une des boîtes les plus branchées de Seattle vendredi soir. Là, nous avons été rejoints par des collègues de travail. C'était une bonne soirée à ceci près que les discothèques ferment tôt ici : A 2 h du matin tout le monde dehors.
Dimanche nous sommes allés faire un tour du coté de l'aquarium de Seattle. Voici quelques photos de notre visite.

The weather forecast said that the weather would be rainy this week-end. Essentially for that reason, I decided not to go to Portland with Romain, Virginie, Carole and Stéphane for the whole week-end.
In compensation we went in one of the trendiest night club of Seattle on Friday night. There, we met some co-workers. It was a nice evening except that discotheques close early here : At 2 o'clock everybody has to be outside.
On sunday, we went to the Seattle Aquarium. Here are some pictures of our visit.

Le dôme aquarium, le "must" de la visite selon le guide

D'autres photos de l'aquarium

Other pictures of the aquarium

Le groupe des GO - Yeah, West Coast !

Nous avons organisés notre première soirée à la maison avec pour thème de soirée : la St Patrick. La soirée était excellente et je crois qu'on s'est tous bien amusés... certains un peu trop peut-être ! Nous nous attendions à ce que plus de personnes viennent mais cela ne nous a pas empêché de passer une soirée géniale.

We organized our first party at home and "St Patrick" as the theme for that party. The party was excellent and I think everybody had fun.. Perhaps some of them a bit too much !! We expected more people to come but it hasn't kept us from having an awesome evening.

quelques jeux déments (le "pong beer")...

Autres photos

Other pictures