Everett
Les hotels : Le Louxor - Las Vegas
L'hotel et son sphinx |
Le Louxor. Ou plutôt "les délires pharaoniques". Ainsi devrait s'intituler cet article. L'hotel du Luxor est cette grande pyramide dont l'entrée est gardée par la statue du sphinx sous lequel viennent se garer les véhicules des riches touristes.
Nous, nous préférons nous attarder sur les statues de plâtre des béliers et des pharaons. C'est bien plus amusant !
Luxor hotel. Or rather "pharaonic wicked time". So should be entitled this bill. Luxor hotel is a large pyramid whose entrance is guarded by the sphinx statue under which vehicles of wealthy tourists park.
We rather like lingering over the plaster statue of ram and pharaoahs. It's funner !
- Commentaires textes : Écrire
Les Hotels : Le Mirage - Las Vegas
La façade de l'hotel |
Le mirage vaut surtout le détour pour sa cage aux lions. D'autant plus que la cage est une sorte de plexiglas qui nous permet même de se trouver sous le lion pour l'observer du dessous pour un peu plus de frissons. On notera aussi la présence d'un grand nom de la cuisine Française dans cet hôtel : Joël Robuchon.
The mirage hotel is worth the detour for its lions' cage. Especially as the cage is kind of a plexiglas which allows us to be under the lion and observe it from below for more shudders. We note the presence of one of the great name of the french cuisine in this hotel : Joël Robuchon
- Commentaires textes : Écrire
Les hotels : Paris - Las Vegas
Bienvenue à Paris |
Ah Paris ! Il fallait bien y passer ! A l'intérieur de l'hôtel, on se retrouve dans un véritable petit quartier Parisien avec ses rues pavées, ses bistrots,..
Ah Paris ! We had to go there ! Inside the hotel, we end up in a true Parisian district with its paved streets, its pubs,..
- Commentaires textes : Écrire
Les hotels : Le Venitian - Las Vegas
Venise avec une lagune aussi clair qu'un lagon |
Un petit air d'Italie. C'est au Venitian que l'on passera une partie de la soirée de samedi dans une boîte de nuit.
An italian air. It's at the Venitian we spent a part of saturday evening in a night club.
- Commentaires textes : Écrire
Les hotels : Le Wynn - Las Vegas
Dans un style très moderne qui se distingue des autres hôtels |
Le Wynn. L'hotel le plus récent et son jumeau le "Encore" est encore en construction. Le Wynn est pour moi sans doute le plus beau de tous ces hotels. Tout est chic à l'intérieur sans être trop surchargé ; d'un goût plutôt moderne et bien mis en valeur avec ses bassins, fontaines et une piscine joliment conçue.
Wynn hotel. The most recent hotel, and its twin "the Encore" is still under construction. Wynn hotel, according to me is no doubt the most beautiful of these hotels. All is classy inside without being overabundant ; of a modern liking and well displayed with its pools, fountains and a prettily designed swimming pool.
- Commentaires textes : Écrire